En fait d'interview imaginaire, Loubna a posé directement des questions à Thierry Lenain, qui a eu la gentillesse de répondre lui-même. Merci Thierry !

Q: Acceptez-vous d'être considéré comme un écrivain pour la littérature de jeunesse ?
R: Je le revendique.

Q:Vous situez-vous du côté des enfants ou des adultes ?
R: Je suis un adulte qui parle aux enfants - un accompagnateur.

Q: Le lecteur est-il présent à votre esprit au moment ou vous écrivez ?
R: Bien sûr

Q: Ce lecteur a-t-il un visage pour visage ?
R: Non. j'écris pour les enfants qui trouveront des échos dans ce que j'écris, mais sans pouvoir savoir que ce sera untel plutôt que untel.

Q: Pouvez-vous raconter comment s'élabore une oeuvre, du moment où elle nait dans votre esprit à celui où vous la remettez à l'éditeur pour publication ?
R: - Il y a, en général en réaction à mon monde intérieur ou extérieur, la volonté de dire quelque chose de précis à l'enfant (faire part d'un questionnement, d'une révolte, d'un doute, d'une expérience, 
d'un écho, d'une émotion...)
-la recherche de la forme que je vais utiliser
-l'écriture "mentale" entière, la retranscription sur le papier
-la communication à l'éditeur,
-en général le refus de changer quoi que ce soit sinon des détails ou 
alors pour bétonner davantage mon récit,
-le choix de l'illustrateur avec l'éditeur,
-le suivi des épreuves,
-la publication
-la promotion

Q: Avez-vous conscience de puiser aux mêmes sources d'inspiration ?
R: Oui : moi ! :-)

Q: De mettre en scène les mêmes personnages, d'avoir recours aux mêmes 
techniques narratives ? L'acceptez-vous ou tentez-vous de faire évoluer votre écriture ?
R: J'ai des propos récurrents, mais en 20 ans j'ai utilisé plusieurs formes narratives : roman, nouvelle, prose poétique, texte album...  J'ai fait parler des enfants, des ados, des adultes, des narrateurs à la première personne, à la troisième... Tout cela selon comment je ressens la necéssité de telle ou telle forme, selon comment j'ai  envie d'écrire, court ou plus long, selon l'âge auquel je m'adresse. 
La seule vraie permanence, c'est la simplicité . Je n'ai pas envie que les mots ou le style soient des obstacles de lecture.

Q: Quelles sont les auteurs qui vous ont influencé dans votre enfance ?
R: Celles communes à tout à chacun, qui s'expriment selon les individus sous telle forme plutôt que telle autre, ou selon les individus avec plus d'intensité pour les unes et moins pour les autres. Je vis la condition humaine. Les enfants aussi. Vous aussi.

Q: Comment vous situez-vous par rapport à la société actuelle ?
R: Comme un de ses membres à part entière, désirant la transformer pour aller vers un monde meilleur.

Q: Souhaitez-vous la transformer ou au contraire vous réfugier dans l'imaginaire ?
R: Je comprends qu'on puisse aimer se réfugier. Mais ça ne m'intéresse pas.

Q: Quelles valeurs voulez-vous promouvoir chez les jeunes ?
R: L'humanisme - la liberté d'être et de choisir

Q: Quels sont vos rapports avec les éditeurs ? Tenez-vous compte de  leurs avis, de leurs demandes ?
R: J'écoute leurs avis - si je le trouve pertinent je repense mon écrit en intégrant leurs marques dans ma réflexion. Mais pas forcément pour aller dans leur sens. Je n'écris pas sur demande.

Q: Qu'attendez-vous des médiateurs de livre qui sont en contact avec les enfants ?

 R: Des enseignants, des bibliothécaires, des animateurs, des aprents ?
Qu'ils passent mes livres... qu'ils en discutent...

Q: Que leurs reprochez-vous éventuellement ?
R: Qu'ils empêchent les enfants d'aller au livre par une autre voie que la leur si eux ne se sentent pas de leur présenter le livre, ce que je peux tout à fait comprendre.

Q:Vous arrive t-il de  rencontrer vos lecteurs enfants ?
R: Oui souvent

Q: Dans quelles conditions ?
R: A l'invitation d'écoles, de bibliothèques...

Q: Le faites vous par nécessité financière ou par plaisirs ?
R: Je ne me fais pas payer. je vous renvoie à la catégorie "Rencontres non rémunérées" de mon blog (colonne de gauche). Vous y trouverez les réponses à vos questions sur ce sujet.

Q: Cela vous aide t-il ou au contraire cela vous pertube t-il ?
R: Je la regarde parfois de manière synthétique et transversale

Q: Parvenez-vous à analyser votre oeuvre ? Oui.

Q: Comment réagissez-vous vis-à-vis des critiques qui décortiquent votre oeuvre ?
R: Ca ne me dérange pas le moins du monde.

Q: La critique par des adultes a-t-elle sa place en littérature de jeunesse ?
R: Bien sûr. Puisque ce sont des adultes qui écrivent et qui passent les livres

Q: Pourquoi écrivez-vous ou continuez-vous à écrire ?
R: Pour continuer à accompagner les enfants.
De nombreuses notes sur mon blog expliquent cela ;-)

Merci infiniment !
je vous en prie.